日時： 2015/02/21

オルカASPサービス
ライトプランをご利用中のお客様へ

下記のメンテンナス作業は無事終了いたしました。

■実施日時
2015年2月21日（土） 1:00 ～ 2:50

■実施内容
・運用データセンター移設
・運用サーバおよび関連機材のリプレース
・セキュリティ増強およびスペックアップ

■お客様への影響
上記メンテナンス作業中、オルカをご利用いただけませんでした。

ご協力ありがとうございました。
万一、問題その他何かございましたら、サポートセンターまでご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

以上

————————————————————

オルカASPサービス
ライトプランをご利用中のお客様へ

下記日程にて、サービス運用環境のメンテナンス作業を実施いたしますので、お知らせいたします。
昨年度、運用機材の老朽化を原因とした障害が幾度か発生し、お客様には大変なご迷惑をお掛けいたしました。
誠に申し訳ございませんでした。
この度は、本問題の抜本的な解決のため、運用データセンターの移設、関連機材の刷新、セキュリティ増強などの対策を一挙に行わせていただきます。
何卒ご理解、ご協力を賜りますようよろしくお願いいたします。

■実施日程
2015年2月21日（土） 1:00 ～ 3:00

■実施内容
・運用データセンター移設
・運用サーバおよび関連機材のリプレース
・セキュリティ増強

■お客様への影響
上記メンテナンス作業中、オルカをご利用いただけません。

作業完了次第、平常通り、オルカをご利用いただけるようになります。
ご不明な点がございましたら、サポートセンターまでお問い合わせください。
よろしくお願いいたします。

以上